英文版《乌鸦和狐狸》

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 09:07:47
有一天,乌鸦捡到了一块肉,狐狸看见了,流着口水想吃。 狐狸就想了一个鬼主意,就对乌鸦说:“乌鸦小姐,我听人家说你唱的歌最好听了,求您给我唱一首吧!”乌鸦刚开口,肉就从乌鸦嘴里掉到地上,狐狸急忙把那一块肉衔到洞里去了。

翻译一下呐!!谢谢~~谢谢~~谢谢~~

One day, a crow found a piece of meat. Seeing this mouth-watering piece of meat, a fox thought of a evil trick, and said to the crow, "Miss Crow, I was informed that you could sing beautifully. Could you please sing once for me?" On opening her mouth, the crow only saw her meat fall to the ground. Holding the meat in the mouth, the fox rushed back into a hole.

The Fox and the Crow

A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree. ‘That’s for me, as I am a Fox,’ said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree. ‘Good-day, Mistress Crow,’ he cried. ‘How well you are looking to-day: how glossy your feathers; how bright your eye. I feel sure your voice must surpass that of other birds, just as your figure does; let me hear but one song from you that I may greet you as the Queen of Birds.’ The Crow lifted up her head and began to caw her best, but the moment she opened her mouth the piece of cheese