求一段译文,朋友要用,重托重谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 15:52:04
在世界其他国家中,只有中央银行有权发行纸币。但英国的情况与众不同,除了中央银行——英格兰银行有权发行纸币外,苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)和苏格兰银行(Bank of Scotland)也同样有权发行纸币。苏格兰皇家银行1727年在爱丁堡成立,是英国历史最悠久的银行。随着业务不断扩大,目前苏格兰皇家银行已经成为欧洲第2大银行。

In the other countries, only the Central Bank has the right to issued notes. But it is not in UK. Besides the Bank of England--Central Bank of the country,Royal Bank and Bank of Scoltland also have the right. Royal Bank of Scoltland,founded in 1727 in Ediburg,which has the longest history in UK,has become the second largest bank in Europe with the expansion of there business.

苏格兰的王室银行

苏格兰的银行

In other countries of the world, only the Central Bank has the right to issue the paper currency. But the situation of Britain is out of the common, except Central Bank - -Bank of England has the right to issue outside the paper currency, Royal Bank of Scotland (Royal Bank of Scotland ) and Bank of Scotland (Bank of Scotland ) have the right to issue the paper currency too. Royal Bank of Scotland was established in Edinburg in 1727, was the bank with the longest history of Britain. As the business was expanded constantly, Royal Bank of Scotland has already become the 2nd m