日语“爱のミナモト”和“恋する周末”说的是什么意思？

ミナモト みなもと 【源】

〔「水(み)の本(もと)」の意〕

(1)川の水の流れ出る所。水源。
「川の―をさぐる」「枪ヶ岳に―を発している」

(2)物事の起こるはじめ。起源。根源。源流。
「この行事は―を平安时代に求めることができる」

由此可以判断,"爱のミナモト" 是 "爱的源泉"
“恋する周末”---"恋爱之周末"

大概"爱的箴言","周末之恋情";快乐;我的晴朗日子(充满阳光的日子);我的片言只语.

"爱之源”,"恋爱周末”,快乐,我的阳光日,我的语言部分