这句中文用日语怎么说？

あんたが无事に暮らしてることさえ知っていれば、あたしは安心するから。この前、あんたの事を思い出すと、あたしは気が沈んでしまって、泣きたいです、本当にツライよ～

只要知道你平安地生活着，我就了无牵挂了。之前一想到你情绪低落我就好想哭。心里好难受。
翻译成日语是：

只要智慧道 ?平安地实况没有枯死，自我就终的无 ?挂终了。之前一个想到 ?感情 ?低落自我就好思想痛哭。心村落好 ?受。
呀！翻译不出来！我给你个网站吧，可以英汉互译，汉日互译！还能发音呢！也能翻译全文，我这个是用金山快译翻译的，不怎么准确，给你个网站，自己去看看吧！
www.iciba.com
你去注册一下！希望对你有帮助！

贵方が元気で生きることは何よりです。この前贵方がへこんでることを思い出すと泣きたくなった、心が痛い。