bonjovi的BED OF ROSES歌词的翻译

sitting here wasted and wounded
at this old piano
trying hard to capture
the moment this morning i don't know
'cause a bottle of vodka
is still lodged in my head
and some blond gave me nightmares
i think she's still in my bed
as i dream about movies
they won't make of me when i'm dead

with an ironclad fist i wake up and
french kiss the morning
while some marching band keeps
its own beat in my head
while we're talking
about all of the things that i long to believe
about love and the truth and
what you mean to me
and the truth is baby you're all that i need

i want to lay you on a bed of roses
for tonite i sleep on a bed on nails
i want to be just as close as the holy ghost is
and lay you down on bed of roses

well i'm so far away
that each step that i take is on my way home
a king's ra