英语翻译 别踩到地上的垃圾

Be aware of the litter.(小心垃圾）
其实不用直译了。
按照汉语本意翻译不够简洁。

Don't step on the rubbish/garbage that are on the ground/floor.

Take care the overguound trash !

Do not step on the rubbish arriving at ground

Be aware of the rubbish

Do not step on to ground trash