comfy和comfortable怎么区分?意思和词性都一样啊?

comfy可以被理解成comfortable在非正式场合中的应用

comfy和comfortable怎么区分?
都是形容词,都有:舒服的;令人欣慰的意思.
comfy通常用于口语;comfortable通常用于书面语.例如:
It has a comfy(comfortable) climate.
它有宜人的气候．