哪位英语高手帮帮忙吧，是一个产品说明书的翻译。。。

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/25 18:58:16

帮帮忙,翻译一下:)
发生下列情况的时候,请从墙壁插座拔出插头,并将维修工作委托给经销商.
A. 液晶电视松动,且晃动明显.
B. 装配螺钉或者部件松动或者丢失
C. 本装置在性能上发生明显变化
无论发生何种故障,应立即按下列步骤进行操作
A. 从电源插座上拔出插头
B. 关闭液晶电视的电源
C. 用绳子等围住本区域,防止他人接近
D. 联系当地的经销商

Take place the time of[with] following circumstance, please pull out plug from the wall electric outlet, and will maintain a work to entrust to the dealer.
A. The LCD television loosens to move, and the rock is obvious.
B. Assemble bolt perhaps a parts to loosen to move to throw to lose perhaps
C. This device takes place obvious variety on the function
Take place regardless what breakdown, should press the row step to carry on an operation immediately
A. Pull out plug from the AC outlet
B. Close the power supply of the LCD television
C. Etc. of use the cordage surrounds this district, keeping others from near to
D. Contact the dealer of the regions

哪位英语高手帮帮忙吧，是一个产品说明书的翻译。。。求助：哪位英语高手帮帮忙吧，是一个产品说明书的翻译。。。哪位英语高手，帮帮忙。哪位英语高手帮帮忙！！！！！哪位英语高手请帮帮忙！！哪位英语高手，帮帮忙，汉译英哪位英语高手帮帮忙啊？哪位英语高手能够帮帮忙哪位英语高手帮帮忙，颠球用英语怎么说哪位高手帮帮忙吧？