UC知道求翻一个英语句子
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 05:14:27
(离开我的已经回来了,我又回到了从前.对于你,我只能说抱歉了.)
这句话翻成英语,要求达意,又不太违反语法.
PS:绝对不要机译的!!
这句话翻成英语,要求达意,又不太违反语法.
PS:绝对不要机译的!!
楼上第一句理解有误，看我的：
The one who left me has already come back,and I return to what I used to be.I can only say sorry to you.
I have been left back, I return to the past. For you, I can only say sorry
你看成吗？？
The one who left me has come back,and I've returned to the life before.As for you, I can only say "sorry".
The things which have ever left me are already back.I return to the past.To you ,I only can say ;"sorry"