UC知道英语解释翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 12:10:19
1Black poets were not battling over old or new styles;rather,one accomplished
2These are important insights,but one must stress that this refusal to look within was also typical of most White poets of the United States at the time
2These are important insights,but one must stress that this refusal to look within was also typical of most White poets of the United States at the time
这样翻译可以吗？
1.黑人诗人不会在不会在新旧样式上进行争论，即使他很熟悉。
2.这些都是很好的见解，但是我们必须强调的是这种拒绝认识事物本质的观点在当时大部分美国白人诗人中也是盛行的。
说明：翻译不可生搬硬套，也不可依赖“金山快译”等软件，否则你会看到狗屁不通的译文。希望能帮得上你。
1black诗人不超过新旧战斗作风; 相反,一个很重要的启示2these完成,但必须强调,这 眼也拒绝最典型的美国白人诗人当时