急!!!!!!!!!!求助日文翻译成英文 内详！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 12:06:49
谁能帮我把“北洋银行株式会社札幌西支店”“北海道札幌市中央区大通西3丁目11番地”“日本国北海道札幌市中央区南二条西丁目1-50万代，201室”翻译成英文
谢谢
急！！

北洋银行株式会社札幌西支店:
North Pacific Bank,LTD Sapporo Branch;

北海道札幌市中央区大通西3丁目11番地:
Nishi3-11,Ohdohri,Chuoh-ku,Sapporo,Hokkaidou;

日本国北海道札幌市中央区南二条西丁目1-50万代，201室:
Unit201,Minami2-jo,Nishi-chome,1-50-bandai;Chuoh-ku,Sapporo,Hokkaidou,Japan

店名我敢保证没错，地址就不敢保证了，反正我是按照惯例直译下来的，仅供参考，你最好能确认一下。

Hokuyou Bank corporation Sapporo west branch office” “Hokkaido Sapporo city Chuo Ku avenue west 3 Chome 11 address”
“Japan Hokkaido Sapporo city Chuo Ku south two provision west Chome 1-50 eternity, 201 room

按你那个翻的， 你顺序自己排下