翻译what lies behind us and what lies before us are tiny matters come ared to what lies within us

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 01:24:07
有谁可以帮忙翻译下‘‘在此谢谢大虾

同意楼上的.应该是compared,而不是come ared哦
呵呵

翻译如下:
相较於我们目前的状况,那些在我们之前或之后发生的状况真是小巫见大巫了.

楼主,你写错了一个单词哦!应该是compared,而不是come ared哟!

但是翻译出来的意思是:相较於我们目前的事物,那些在我们之前或之后发生的事物,是极为轻微的。

什么说谎在我们之后并且什么谎言在我们是微小的事态之前来解释对什么在我们之间

与自己骗自己相比,在我们身前背后的欺骗都只是小问题。