谁来帮忙翻译一下这几个句子啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 05:53:48
(1)In Port-au-Prince,the capital of Haiti,there are thousands of child slaves.They are sent to the city by their families.Because their families are verypoor,the kids have no enough food to eat so they have to work to make money.The child slaves live a hard life,but thankfully there is now some hope for them.
(2)But now,there is no more junk food for Mickey Mouseor other characters.The Walt Disney Company makes a plans to take its characters off packages of snacks and other unhealthful foods.They do not want their characters to draw kids to unhealthful foodsare bad for kids'bodies.So Disney makes some rules for food companies.
第二段的"Mouseor"改成"Mouse or"

In Port-au-Prince,the capital of Haiti,there are thousands of child slaves.They are sent to the city by their families.Because their families are verypoor,the kids have no enough food to eat so they have to work to make money.The child slaves live a hard life,but thankfully there is now some hope for them.
在海地的首都太子港有很多小孩成为了奴隶.他们被他们的家人送到太子港.他们之所以被送到那里是因为他们的家很穷,不能提供足够的事物给他们,他们就要到那里工作赚钱.这些小孩过得很苦,但幸运的是那里对他们来说还是有希望的.
But now,there is no more junk food for Mickey Mouse or other characters.The Walt Disney Company makes a plans to take its characters off packages of snacks and other unhealthful foods.They do not want their characters to draw kids to unhealthful foodsare bad for kids'bodies.So Disney makes some rules for food companies.
但是现在,那里没有垃圾食物是有米老鼠或其他的角色.迪斯尼公司打算拿掉印在小吃袋子和不健康食物上的米老鼠或其他的角色.他们不想他们公司的卡通错误引导小孩去吃那些对他们身体不好的垃圾食物.所以迪斯尼公司为食品公司制定了一些规定.

在海地首都太子港,有许多儿童奴隶.他们是被他们的家长送到这座城市的.因为他们的家庭都很穷困,小孩子都没有足够的食物吃,所以不得不工作赚钱.这些童奴过着非常艰难的生活,但庆幸的是,现在他们有了一线希望.

但是现在,不再有米