UC知道帮忙翻译几个句子好吗?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 19:50:47
(1)The sponsor is invited to write to the child. 14-year-old Jackielyn lives in a home in one of the poorest parts of Manila,capital of the Philippines. Her sponsor often writes to her , giving her help and encouragement(鼓励）. Jackielyn says this makes her feel part of her sponsor's family.
(2)After one year of musical training, children do better in a memory test. "If you take music lessons, your brain gets very excited." Taylor says. She is one of the scientists."This is the first study to show this."
(3)There is something very interesting. If children take music lessons, they can also do better in skills such as literacy, verbal memory, math and IQ.
(4)So do you want to have a good memory? Love music lessons! They can help you !
真的太谢谢了！
(2)After one year of musical training, children do better in a memory test. "If you take music lessons, your brain gets very excited." Taylor says. She is one of the scientists."This is the first study to show this."
(3)There is something very interesting. If children take music lessons, they can also do better in skills such as literacy, verbal memory, math and IQ.
(4)So do you want to have a good memory? Love music lessons! They can help you !
真的太谢谢了！
1。资助人被邀请给孩子写信.14-年前的-Jackielyn老家居住在一个菲律宾首都马尼拉的最贫穷地区的部分一部分.她的资助人常常给她写信给出她的帮助j，ackielyn说这令她感到她是他所赞助家族的一部分
2.经过一年的音乐训练,孩子的记忆测验做得更好.泰勒说 "如果你学习了音乐,你的大脑将非常兴奋" . 她便是这其中的一位科学家. "这是第一次学习研究所显示的"
3.还有一件事情很有趣. 如果孩子学习了音乐课,他们还可以在口头记忆,数学的技巧和智商等方面做得更好
4.您想要有好记忆吗? 爱音乐课! 他们能帮助您!
PS：本人水平有限，翻译到此，见笑，赚分次要！～
1。支助者被邀请写信给孩子。14岁的Jackielyn的家住在菲利普的首都曼尼拉，一个最贫穷地区。她的支助者经常写信给她，帮助和鼓励她。Jackielyn说这样让她觉得她是那位支助者家庭的一分子。
2 经过一年的乐理训练，孩子们在记忆测试中都做得很好。“如果你去上音乐课，你的大脑就会兴奋起来。”Taylor说。她是一位科学家。“这是我们第一次的研究来验证这个道理”
3 verbal ：口头的 literacy：文学，写作
第四句应该 很简单吧~~