求助!如何用英语写下面的地址?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 04:26:57
马来西亚,雪兰莪,加影埠,三十九号大街,茂利宝号?望各位高手帮忙!

jalan 39
三十九号大街
kajang
加影埠
selangor
雪兰莪
malaysia
马来西亚
你若要寄信到马来西亚的话,就这样打
jalan 39 kajang,selangor malaysia

茂利宝号我也不懂在那里,马来西亚的地址都是马来文,你给我这个名字后再帮你拼凑。我是马来西亚人

Do Malaysia , Xuelan cowherb, increase image port , main street thirty-nine , exuberant interest rate your shop

从最后往前面写就可以了,中文和英文的顺序是完全相反的.也就是说:
exuberant interest rate your shop ,main street thirty-nine ,increase image port ,Xuelan cowherb, Do Malaysia .

你先得找到那些地址的英文,再按从大到小排起来。没有那些地址的英文,谁也译不了,上面那些答复都是蒙人的。
茂利宝号是exuberant interest rate的话,山东难道是hill east?这种机译笑话,不要再闹了。反对机译,是英语专业义不容辞的责任。