Syren是什么意思

塞壬 [实际上你的写法是异体,应为Siren]

希腊神话中半人半鸟的女妖，数目或是两个或是三
个，说法不一。荷马说她们住在一个海岛上，用美妙的
歌声吸引航海者，她们周围堆满了人的尸骨。奥德修斯
用蜡封住同伴们的耳朵，同伴们把他牢牢地捆在船桅上，
他听到女妖的歌声而未遭难；女妖绝望投海，化作岩石。
与此相仿，传说奥尔甫斯用自己的歌声吸引了阿尔戈船
英雄的注意，使他们安全地从女妖旁边驶过，导致了女
妖的死亡。有的神话说，塞壬原是美丽的海中少女，佩
尔塞福涅被冥王哈得斯劫走时，她们没有援救，得墨忒
尔才让她们长出了鸟的爪子。塞壬起初可能是海神，后
来变成了妖怪。塞壬后被用来指声音迷人、有诱惑力的
漂亮女子。

syren=siren

1.【希神】(大写)塞壬(半人半鸟的女海妖,以歌声吸引水手并使船只遇难)
2.迷人的女人,妖妇
It is said that she is a siren.
据说她是个妖艳女人。
3.歌声动人的女歌手

塞壬（Siren）是希腊神话中人首鸟身（或鸟首人身、甚至跟美人鱼相类）的怪物，经常飞降海中礁石或船舶之上，又被称为海妖。塞壬用自己的歌喉使得过往的水手倾听失神，航船触礁沉没。

塞壬来源自古老的希腊神话传说,在神话中的她被塑造成一名人面鸟身的海妖,飞翔在大海上,拥有天籁般的歌喉,常用歌声诱惑过路的航海者而使航船触礁沉没,船员则成为塞壬的腹中餐.塞壬是河神埃克罗厄斯的女儿,是从他的血液中诞生的美丽妖精.因为与缪斯比赛音乐落败而被缪斯拔去双翅,使之无法飞翔.失去翅膀后的塞壬只好在海岸线附近游戈,有时会变幻为美人鱼,用自己的音乐天赋吸引过往的水手使他们遭遇灭顶之灾.塞壬居住的小岛位于墨西拿海峡附近,在那里还同时居住着另外两位海妖斯基拉和卡吕布狄斯.也正是如此,那一带海域早已堆满了受害者的白骨.在希腊神话里,英雄奥德修斯率领船队经过墨西拿海峡的时候事先得知塞壬那令凡人无法抗拒的致命歌声.于是命令水手用蜡封住耳朵,并将自己用绳索绑在船只的桅杆上,方才安然渡过.传说中还提到,