UC知道翻译：They have none of them much to recommend them.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 04:55:11
他们指代的是不同的人！其中第一个them指代的是就是they指代的人！另一个them指代的是他们所面对的对象！
这句话的意思是：他们当中没有一个人去回答那些人的话！
他们对这些没有任何评价
他们对此不置评论
他们当中许多人推荐.
翻译。 What have they done?
翻译问题 there' s no particular virtue in doing things the way they have always been done
they have no...or...和they have neither...nor...有何不同
They have no idea of the___rich in minieral spring
they have no idea at all ()为什么用a
dead men have no friends.怎么翻译？
翻译：They have none of them much to recommend them.
They drew more money than they should have from the bank.怎么翻译？
They have gone forever.
They were greatly surprised but asked about the matter no further 这句应如何翻译？谢谢，