欲益反弊的译文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 02:25:55
欲益反弊的译文,谢谢.
欲益反弊
“疾雷不及掩耳”,此兵家成言,初非偶语,古今义士末有改之者。宋子京于《李靖传》乃易“疾雷”为“震霆”,易“掩”为“塞”,不惟失真,且其理亦不安矣。雷以其疾,故不及掩耳,而何取于震?掩且不及,复何暇塞哉?此所谓欲益反弊者也。(选自《滹南遗老集》) 这个是原文.我要它的译文.

成语 欲益反弊

发音 yù yì fǎn bì

解释 犹言欲益反损。想把事情做好,结果反而弄坏。

出处 金·王若虚《五经辨惑上》:“元凯于此,不独诬经,而其于《左传》,亦所谓欲益而反弊也。”

示例 金·王若虚《五经辨惑上》:“元凯于此,不独诬经,而其于《左传》,亦所谓欲益而反弊也。”