请英语高手帮我解答一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 19:50:35
Nobody like you can love me like that.Now and forever you are my best friend.这是第一句 When I cry you always be there for me.Give me happiness and sing to me a sweet Christmas melody!第二句.请帮我翻译一下,谢谢

没人像你这么爱着我，从现在到永远，你都是我最好的朋友。
当我哭的时候，你总和我在一起。给予我快乐，唱好听的圣诞歌给我听。

没有人像你那样爱我如此之深.你永远是我最好的朋友.

当我哭泣之时你一直在我身边,唱着美妙的圣诞歌曲,带给我幸福和喜悦.

1.没有人能象你那样爱我.你现在和永远是我的最好的朋友。
2.当我哭泣的时候，你总是在我的身边.逗我开心，还唱好听的圣诞歌.
再线翻译http://hao123.com/ss/fy.htm

是twins和平日里的插曲~

没有人像你这样爱我，不管是现在还是将来你都是我最好的朋友。当我哭泣时你总是在我身边陪我，给我快乐再给我唱支甜美的圣诞歌。

没有人能象你那样爱我.你现在和永远是我的最好的朋友。
2.当我哭泣的时候，你总是在我的身边.逗我开心，还唱好听的圣诞歌.