翻译两句话，得10分，白送的！

放简历里用的吧?!
这么写吧:
CERTIFICATES(用粗体写)
December 2005 College English Test Band Four (日期是我举例子的)
May 2006 College English Test Band Six
...... （计算机证书上肯定有这张证书的英文缩写，把 这个英文写上去就可以了）

SKILLS(用粗体写)
(这里点个原点)Expert user of Microsoft Office, including Photoshop, Excel and FrontPage.
Typing 600 keys per minute.(不要说一分钟多少字,说一分钟多少键,给人感觉很多的,因为个一个字也要几个键,对吧)

Basic Skills
I have splendid abilities of English listening, speaking, reading, writing and translating. I have been qualified in CET4 and CET6.
I am proficient in Microsoft Office such as Word，Excel etc. My speed of typing is 81 words/minute, and I have been qualified in the Primary level of NCRE.

大学英语四级、六级证书
英语听、说、读、写、译能力
有这个了，还要别人帮你写？

还有是学生简历吧，最后一句话，最好不要写成那个样子，别人会笑的

have the good qulity of listening, speaking, reading, writing and translating of english. got the the certification of CET 4 AND CET 6
skilled at opera