请高手帮翻译信用证

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 21:46:39
any sight
by negotiation
at sight
issuing bank for full of invoice cost
beneficiary's ref Nos
上面这五个怎么翻译呢?
还有下面这一段话
G.S.P.certificate of origin Form-A in two copies
请高手帮助!

一经见到(接到)
通过商谈
即期
全套发票的开立银行

受益人的代码

G.S.P.产地证--一式两份

any sight ? 应为at sight 吧 at sight 是“即期”
以下依次是:
通过商议
即期
开证行金额为发票全额
受益人的相关号码
普惠制原产地形式证明(两份复印件)

即期
议付
即期
开证行全套发票
受益人代码
GSP原产地证---一式两份