UC知道请教法语翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 19:25:49
La Je Quelque Ca Rien bon
这几个词语是什么意思啊？连起来是一句话吗？
可能是我取单独单词的时候取错了。我是完全不懂法文的。
现在有首法文小诗需要翻译出来，并且可能里面还涉及到文字游戏，需要额外费心想一下。
愿意帮我的在底下留言，我会发小条给您。
能猜测到的我把所有分给他 。
猜测不到但是能最真实翻译出来的，追加到50分。
请大家帮忙了！！
这几个词语是什么意思啊？连起来是一句话吗？
可能是我取单独单词的时候取错了。我是完全不懂法文的。
现在有首法文小诗需要翻译出来，并且可能里面还涉及到文字游戏，需要额外费心想一下。
愿意帮我的在底下留言，我会发小条给您。
能猜测到的我把所有分给他 。
猜测不到但是能最真实翻译出来的，追加到50分。
请大家帮忙了！！
不是一句话。
la是阴性名词前的定冠词
je是“我”的主格
Quelque 形容词：某些，几个
Ca应写作ça，代词：这个，那个
Rien 阳性名词：无，乌有；微不足道的事物
bon 阳性形容词：好的（阴性形式bonne)
La Je Quelque Ca Rien bon 来公园散步