谁的英语好啊?帮我翻译这篇小短文...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/27 04:06:41
Diogenes(412-323 BC)was a famous Greek thinker. He believed that the way to be happy was to own as possible. Diogenes only had a big jar to live in,a coat,a small bag and a cup,but he was very happy. One day,he saw a small boy kneeling by a fountain,using his hands to drink from it. So Diogenes threw away his cup and became even happier.

一定得帮我翻译好哦!~谢谢鸟~!!!
请问~ 是 扔 给的吗?

这段话我们学过哈,是说DIOGENES的犬儒主义
大概意思是这样:Diogenes是一个著名的思想者,他相信快乐的方式是自己尽可能的节俭.他居住在一个大的罐子里 ,只有一件衣服,一个小包和一个杯子,但是他很快乐.一天,他看见一个小男孩跪在一个水池边,用他的手捧水喝,于是Diogenes扔了他的杯子,他变得更快乐了

满足于所拥有的,,
应该就是这个道理。。。。。。。

狄更斯是希腊一个著名的思想家.他相信最大程度的拥有才能快乐.狄更斯只有一个水罐、一件外套和一个杯子。一天,他看见一个男孩跪在一个喷水池边用手捧水喝。狄更斯把自己的的杯子扔给那个男孩于是他变得更快乐了