葡萄牙语até vero翻译成中文是什么意思？

葡萄牙语这样的写法是没有的，vero是意大利语 真实的(true)。
若确认无拼写错误，暂可理解为 "直到是真的，甚至是真的" ；
请根据上下文判定

意思是"直到vero"
后面的vero是没有意义的，依我看可能只是代表一个什么东西或者程序．
比如CCTV代表中央电视台，可是你在字典里找不到它

frdhtfjhgjhbjm