请问《论语》中“吾日三省吾身”第二个“吾”译为“我”还是“我的”？与“身”是同位还是定中关系？谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 13:42:03

个人认为应该翻译为 我的 意思 属于定中，因为可以是我的身体，但是我的精神，我的思想，我的胳膊都属于一个人的一部分 不能代表整个个个体的人，所以是定中关系！

我的
做定语

我的，定中关系

我的，定中关系