why is there never a bus when you want one?

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/06 03:46:16

why is there never a bus when you want one? 是啥意思
帮忙说说这个句型的结构,多谢了

为什么你想要什么就没什么

why is there never a bus when you want one?
there is never a bus when you want one because(正序）
相当于划线提问了because后面的话
直译是为什么等车的时候车总不来，但此句是带有反问语气的

为什么在你等车的时候车总是不来

我是意译的，不是直译的
这个句子直译不太好

此句是一个when引导的状语从句

为什么你等的公车就是没有?

Why is there a hole in new socks？ why is there never a bus when you want one? There is a lot of things. Is this sentence right? Why" is"? why there are two names of 荷兰?one is Holland,the other is the Netherland? 翻译there is a widespread assumption that it is obvious why business organisations exist There is There is a lake ( ) these countries.( )中填between 还是among ? Why? 请问这句话什么意思? yet why there should be nothing is hard to say Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes是什么意思？ There is a man in the middle of the road,but no one stops him why?