下个句子怎么翻译？

作为国内人口最多的一个州的州长，他在公众中引起的反应不一。
he nation's most populated state国内人口最多的一个州

他接受了人口最多的民族（或者国家）头领（或领导人）的意见

他是全国人口最多的州的州长而民众对于他的看法却褒贬不一。