下边的句子怎么翻译？

你比四年前有钱了吗？

better off 是固定搭配，表示：生活好了，宽裕了。

觉得是语气词，比如f**k off

better off更富裕,处境更佳
你比四年前境况好（更富裕）吗

你比四年前富裕了吗？

well off是富裕的意思，这里用well的比较级better，与than合用，形成比较级。