the soldiers often dreamed about their family and friends at home.为什么不是families?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:03:47

family本身就可以作为复合名词,表示“家人”,是复数的。如果改成families,意思就是“家庭”了。

这里的family是指一个家,不用复数。

士兵们常常梦到他们国内的家人和朋友。(对每一个士兵来说,家庭是唯一的,而朋友是多个的。这里虽然用的是soldiers,但对做梦的所有soldiers而言,各自的家庭总是唯一的。)