德语 谁可相依 怎么写?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 01:04:17

Auf wen kann ich mich verlassen?
二楼的意思更接近于求教于谁
三楼动词用法错了 verlassen 无反身时是离开的意思
四楼的动词是对针对“原因”的,更接近“我取决于谁”

Wer Dose Abhängiger,呵呵,对吗?

这个短语太中国化了。。。。
An wen kann ich mich wenden?
翻译过来就是,我可以依赖谁?
不知lz认同可否

auf wem kann ich verlassen?

Von wem kann ich abhaengen?