谁帮我翻译成古文?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 14:15:04
现在把我看成狗的人,我以后把他看成狗. 我想的是这样:今狗吾者,吾狗之昔...对不对啊?如果不对你们帮我翻译下吧.
今狗吾者,吾将狗之
昔 是过去的意思。
应该是:吾将狗之。 似乎也不好,个人意见。
今也,汝视吾狗,将也,吾视汝狗!
视吾若犬者,而后,予将视其如犬!
今视吾若犬者,他朝吾亦必反视其犬。
你算了吧。好好努力就是了,有这功夫,孩子都生出来了
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 14:15:04
今狗吾者,吾将狗之
昔 是过去的意思。
应该是:吾将狗之。 似乎也不好,个人意见。
今也,汝视吾狗,将也,吾视汝狗!
视吾若犬者,而后,予将视其如犬!
今视吾若犬者,他朝吾亦必反视其犬。
你算了吧。好好努力就是了,有这功夫,孩子都生出来了