求一段关于柯南漫画内容介绍的日文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 10:31:48
能翻译多少算多少,谢绝机器翻译.
植木钵を调べる赤井。花を引っこ抜いて取り出したのは爆弾。
FBIの伟い人、ジョディに钵の中身を调べなかったのかと闻く。
花の方に気を取られてたことと、组织侧にメリットがないからと调べなかったらしい。
増员捜査官とジョディ、远くで爆発させるために爆弾を持って移动。
爆弾のことが引っ挂かると赤井。コナンと会话。
わざわざ时计を见えるように设置、徐々に音を大きくして存在を夸示。
爆発までの时间が30分以上あったことが不审らしい。。
远くに持っていって爆発させやすいように时间を取ったみたいだとコナン。
场面変更でジョディたち。会话。ジョディから増员捜査官に运転手交代。
行き先変更。
场面変更で病院。宅配业者の人がやけに多いらしい。
赤井とコナン、楠田あての荷物発见。
场面変更でジョディたち。爆弾、川に舍てる。爆発。
ジョディ、処理完了と増员捜査官の活跃を报告。増员捜査官の口元が笑ってる。
场面変更で病院。见舞い品に爆弾。他にもあるらしい。
このへんでジョディ戻る。数十个あれば病院倒壊らしい。
回収作业のFBI。ジョディ、回収作业中にTVに映る怜奈発见。
TVの怜奈「この通り怪我もすっかり治りましたので…」
ジョディ(うそ!?どうして!?)

调查花盆的赤井。把花拔出拿出的是炸弹。
FBI的上级向ジョディ(朱蒂?)寻问是否有调查过盆的内部。
因为只在意花而且从组织方面拿不到好处,所以没有调查。
增派的搜查官和朱蒂为了让炸弹在远处爆炸,带着炸弹转移。
担心着炸弹的赤井和柯南对话。
好像是特意将倒计时表设置的显眼,而且声音逐渐变响,像在向人炫耀它的存在。
离爆炸还有30分钟多。发生了什麽还尚不清楚。
和柯南像是争取时间,为了把炸弹带到远处,便於爆炸
转换场面。朱蒂一帮人。谈话。增派的搜查官替换开车的朱蒂
目的地变更
转换场面。医院。送货上门的人貌似暴多。
赤井,柯南,楠田发现了要的包裹。
转换场面。朱蒂一帮人。炸弹,扔到河裏。爆炸。
朱蒂报告了时间处理完成以及增派的搜查官的表现。增派搜查官微微笑。
转换场面。医院。探望品中有炸弹。别的裏面好像也有。
就在这时,朱蒂回来。若有数十个,医院就塌了。
回收工作的FBI。朱蒂在回収工作的电视播放中发现了怜奈。
电视中的怜奈「如你所见伤已痊愈。。。」
朱蒂(骗人!?为什麽!?)

赤井查看花盆。拔出了花,掏出来的却是炸弹。
FBI(联邦调查局)的大人物训问茱蒂:你难道没检查过花盆里面么?
说是光注意了花,加上结构上又没什么特别的,所以就似乎没怎么查看。
増派捜査官和茱蒂协炸弹转移,以便在远处引爆。
赤井:炸弹已经定时了。与柯南对话。
画面特意显示出时钟,越来越响亮的滴答声让气氛紧张。(音效蒙太奇)
让人不可理解的是:竟然离爆炸至少还有30分钟!
柯南:看来是要留下足够的时间以便把炸弹放在远处。
场景更迭。茱蒂等人。对话。捜査官从茱蒂手中接过车驾驶。
去向改变。
场景更迭。医院。送货员进进出出如热锅上的蚂蚁。
赤井与柯南发现了写着楠田名字的包裹。
场景更迭。茱蒂等人。炸弹扔到河里,爆炸。
茱蒂报告増派捜査官的现场情况:处理完毕!増派捜査官咧出笑容。
场景更迭。医院。慰问品中发现炸弹!其他地方好像还有。
至此,茱蒂返回。要是有那么几十