这句怎么翻?

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/16 17:54:10

If the reaction of Chinese bloggers is anything to go by their stance has little support.

我觉得这个句子好象不是个句子.不管了,大意应该是:
如果中国的博客们的反应是站在他们的立场上,那么只能得到很少的支持.

如果反应华人 bloggers 是任何事经过他们的态度有一点点支持。

如果中国bloggers的反应是过去任何事情,他们的击球姿势有小技术支持

楼上一看就是翻译软件翻的..