翻译一下,Lost heart dream什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 14:29:17

严复先生曾经翻译为”丧失本初梦想“我觉得其实真正说的是让任混前猛饶的理想，失魂梦是个好翻译

我想是这样翻译的；”屏弃了心中的梦想”

失去了心中的梦.

对某人魂牵梦绕，忘我地爱上某人的痴心梦．粗俗一点就是：春梦．哈哈

心死