一个句子的翻译！支持一下；

Since the date of business trip was always been gained from marketing department before, I will communicate with the factory by myself to make certain the date.

We got the date for business trip from the Marketing department before, so I will communicate with the factory to confirm the date in person.

Previously the dates of egression came from the market department, and now I would confirm them with the factory by myself