In Colombia, people are pretty free on time

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 04:05:10
应该怎么理解这句话？

我理解的on time是守时的意思。
拉美国家人有一个共同的“优点”就是不守时。
所以这句话是反讽地说的：每个人都按自己的意志自由地守时。就是不守时的意思。

在哥伦比亚,准时人物是非常自由

这句话的意思是：在哥伦比亚，人们有很多自由的时间。
意思就是哥伦比亚的人很会节约时间。。

在哥伦比亚,人们在时间上是相当自由的。同意2楼，就是不守时的意思。