UC知道帮我翻译一下啊啊啊，快，谢谢拉
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 23:46:11
Now I have a new batch of Japanse class.And of course,Imeet new friends.
Namely:Gensis,a Filipino-he has a good personality,handsome and sometimes,
I leaned english from him. James,Canadian-tall.cool and loves HIPHOP.
Pan,Korean-the fact that he is still 18.his so interesting.he likes breaking
dance.
This new calss that I am in now is the best.Ladies are few so it’s quiet.
MY class before was terrible.A lot of women so everyday is noisy.I got a headache.
I think I’m OK whit my Japanese studies.And sooner or later I tried also to
study english.That’s why I’m always busy. Anywhere,Anytime I have the feeling
that my friends are there beside me.
So I’m not lonely ,and longing to meet you all!
Namely:Gensis,a Filipino-he has a good personality,handsome and sometimes,
I leaned english from him. James,Canadian-tall.cool and loves HIPHOP.
Pan,Korean-the fact that he is still 18.his so interesting.he likes breaking
dance.
This new calss that I am in now is the best.Ladies are few so it’s quiet.
MY class before was terrible.A lot of women so everyday is noisy.I got a headache.
I think I’m OK whit my Japanese studies.And sooner or later I tried also to
study english.That’s why I’m always busy. Anywhere,Anytime I have the feeling
that my friends are there beside me.
So I’m not lonely ,and longing to meet you all!
现在我要上一拨日语的课程.
当然,我也认识了许多新朋友.
他们是:GENSIS,一个菲律宾人.他人品很好,很帅.而且有时还会教我说英语.
JAMES,加拿大人.个子很高,很酷而且喜欢HIPHOP.(Hip-Hop是指一种美国街头黑人文化)
PAN,韩国人.他才只有18岁.他很有意思.他喜欢Breaking(Breaking:技巧型街舞,要求舞者具有较高的力量、柔韧性和协调性)
我很喜欢这个新的班级.因为女生很少,所以很安静.我以前的班级很糟糕.许多女士每天唧唧喳喳说个不停.我都觉得很是头痛.
我想我的日语学习起来没有问题.现在或者不久的将来我考虑也学一下英语.所以我经常很忙.任何地点,任何时间我都会感觉到我朋友在身边支持我.
所以我并不寂寞,也很渴望见到你们.
PS:英文名没翻译.很容易念
我现在有了一群新的日本同学。
当然，我也交了新朋友。
他们是：
菲律宾人Genisis，他性格很好，长得很帅，我有时向他学习英语；
加拿大人James,长得很高大，很酷，喜欢嘻哈；
韩国人潘，事实上他只有18岁，他很好玩儿，喜欢街舞。
这就是我现在所在的班级，它是最棒的。
班上女生很少，所以显得很安静。
我以前的班级很恐怖。有许多女生，所以很嘈杂。我那时很头痛。
我的日文学习进展良好。我迟早也会开始学习英文的。所以我总是很忙。
不论何时，不论何地，我总能感到我的朋友就在我身边。
所以我吧感到孤独，并非常想再见到你们全部。