一句日语的翻译和题目10．

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/06 08:24:42

自分では、正し答えを言ったつもりでいましたが＿＿＿＿。

1．正しかったです 2．正しかったようです

3．间违いなかったです 4．间违っていました
要翻译

选4
这句话的考点是:过去式+つもり的用法
这时つもり表示的意思是:就当作...,就算是...
和现在式+つもり时表示的打算、意图之类的意思是不同的

所以这句话的翻译应该是，我说了自己认为是正确的回答，结果却是错的。

选4

虽然自己想正确的回答，但错了。