急急!!在线等!!英语翻译!!!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 07:34:05
Dear Editor,
I quarreled with a friend but I knew deep down that it was my fault . So I tried to talk to him , but he paid no attention to me . Maybe I hurt him too much . I tried talking to him again and he did the same thing . Is our friendship over?
Gao Yang
请大家把上面的文章翻译一下吧!!!!
其实这是一道题,让你写回信的!如果大家有空的话,就顺便帮我写一篇回信
.这是一位同学写给编辑的一封信,要求为他排忧解难.假设你就是这位编辑,给他写封回信,字数在100词左右.(这些就是问题)!!
大家请用初三的英语水平来帮我写,不写也行,主要是上文的翻译!!!
最好别用什么软件翻译,那俩人翻译的就有些不对头!!

亲爱的编辑,
我和我的朋友吵架了,但我深知责任在我.于是我努力试图和他谈话 ,但是他不搭理我.也许我伤害他太深.我又一次试图找他谈,他仍然不搭理我.我们的友情结束了吗?
高扬

亲爱的Editor,我与朋友争吵了但我知道深刻的下来这是我的缺点。如此我设法与他谈话, 但他没有给予我注意。可能我伤害了他太多。我设法再与他谈并且他做了同样事。我们的友谊结束了吗?
高杨

亲爱的Editor, 我与朋友争吵了但我知道深刻的下来这是我的缺点。如此我设法与他谈话, 但他没有给予注意对我。可能我太多伤害了他。我设法再谈与他并且他做了同样事。我们的友谊结束吗? 高・杨

亲爱的编辑:
我和我的一个朋友吵架了,而且我已经深深的意识到这是我的过错。我试着和他说话,但是他根本不理睬我。 也许是我伤害他太深了。我又试着去和他说话,他还是不理我。我们的友谊就这样结束了吗?
羊羔