有没有谁愿意帮我翻译一《乡村路带我回家的歌词》

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 05:49:00

《take me home country roads》 乡村路带我回家

Almost heaven West Virginia Blue Ridge Mountain
Shenandoah River Life is old there OLder than the trees Younger
than the mountains Growing like a breeze Country roads take me home
To the place I belong West Virginia Moutain Mama Take me home
country road All my memories Gather round her Miner's Lady Stranger
to blue water Dark and dusty Painted on the sky Misty taste of
moonshine Teardrops in my eyes

Country roads take me home To the place I belong West Virginia Mountain Mama Take me home country roads

I hear her voice in the morning hours e calls me The radio reminds me of my home far away And driving down the road I get a feeling
That I should have been home Yesterday , yesterday

Country roads take me home To the place I belong West Virginia Mountain Mama
Take me home country roads

有蓝色山脊的群山和雪纳杜河
在那儿生命是古老的,比森林更古老
但比山脉年轻