帮忙翻译了啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 07:23:08
Tuesday, retired women officials in northwestern Fujian's Sanming city gathered together to celebrate the Women's Day by sharing the dishes they made. Though they are in their 60's or 70's, they showed good energy. They brought along the dishes they made early in the morning to share with others. Those homy dishes smelt good, looked fine and tasted nice.

星期二，福建三明市西北地区已经退休的女性公务员聚集在一起庆祝三八妇女节，并一同享用了她们自己烹制的菜肴。尽管她们都已经六七十岁了，但她们仍显得很有活力。一大早，她们就带来了自己烹制的菜肴，要与其他人分享。这些自家烹制的菜肴色香味俱全。

周二，福建三明市西北地区的一退休女性政府人员聚集一堂，一同分享她们自己煮制的食物来庆祝妇女节。她们虽然已经年过六、七旬，仍然充满活力。她们带来了早晨烹制好的食物来与其他人分享。这些家常饭皆色香味俱全。

周二，一些退休的女性公务员在福建厦门聚会，分享佳肴以庆祝三八妇女节。尽管他们已经60或者70岁了，但他们还是精力充沛。他们带来了上午刚做好的美味佳肴，并与其他人一起分享。这些家常便饭色香味美。