既来之，则安之。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 03:15:11
这句话什么意思呀？要以举个例子吗？
出自哪里？

此句出自<<论语.季氏>>中的<<季氏将伐颛臾>>. 如果在文中翻译可以简单地翻译成:已经来了，就让他们安心住下去. 注意:此处"安"为使动用法,"安之"的意思是:使归附的人民生活安定.这是此句翻译的难点. 这是孔子在阐发他的仁政思想,他认为不应该以武力去征服他人,而应该使国家安定\人民财富均等,再用仁、义、礼、乐招徕远方的人归服,远方的人来了,就让他们安心地住下去.