请帮助翻译成英文,翻译成功有加分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 19:16:13
• 解放这么多年了,人们脑瓜里的封建思想还不少,尤其是在生男生女上表现突出。特别是在农村,老人习惯跟儿子过。如今政府提倡只生一个孩子,头胎就碰上个女儿,怎么办?上有政策,下有对策。不少人第二胎就跑到外地去生了。我们这儿管他们叫“超生游击队”。再有人为了保证生男孩,怀孕后到医院做B超检查,是儿子留下,是女儿就打胎。听说眼下有的地方男孩儿比女孩儿多不老少呢。这些光想要小子的人呀,别看他们现在高兴,将来儿子找不到老婆就该抓瞎了。
• 依我看,男孩儿女孩儿都一样。现在女孩儿也能挣钱,我们村子里就有女的比男的还挣得多呢。老两口跟女儿过也不错,女婿一般比媳妇好相处。你看是不是这个理儿?
希望是自己翻译的,不要用电脑,那个我也会。

The liberation were such many the year, in the people head feudalistic thinking also many, in particular in lived on the male student female to display prominently.Specially in the countryside, the old person is familiar with with the son.Now the government advocated only lives a child, firstborn bumps into a daughter, how manages? On has the policy, gets down has the countermeasure.The many person second embryo ran to the outside areas lives.Here manages them to be called “the excess birth guerrilla force”.Again some people in order to guarantee gives birth to the boy, after is pregnant makes the B ultra inspection to the hospital, is the son stays behind, is the daughter has an abortion.Heard at present some place boy are not more than the whole families the girl.These light want the boy the person, do not look they are happy now, future the son will not be able to find the wife to be supposed to grasp is blind.
• In my opinion, the boy girls are all same.Now the girl