“曾经”和“今后”英语翻译

in the past,in the future

ever和in the future

曾经：ever.once.
今后：in future
PS:in the future 是“将来”的意思

曾经used to , ever 今后from now on

曾经:
1. once
2. at one time
3. (refers to something that happened previously)

Relative explainations:
<eer> <somewhile> <sometime> <whilom> <at one time or another> <ever> <e'er> <have (got)> <syne> <on one occasion>

Examples:
1. 被告否认他曾经遇到过她。
The accused man denies that he has ever met her.
2. 她曾经爱过我，但现在已成往事。
She loved me once, but that's all ancient history now.
3. 大英帝国曾经占有过世界上的大片地方。
The British Empire once covered large parts of the world.
4. 我们曾经住在伦敦。
Once we lived in London.
5. 他在青年时代曾经有过想当钢琴家的雄心。
In his youth he had the ambition of being a pianist.
6. 古埃及人曾经拥有高度文明。
The ancient Egyptians had advanced civilization.
7. 他不提他曾