UC知道walk besides you 和with you有什么不同？与你同行翻译成什么最合适？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 03:30:51
请大家帮忙作出最合适的翻译，谢谢大虾了
walk besides you是走在你的旁边 walk with you是和你走在一起（或者是两旁，或者是前后，只要是一起走就可以了）
以我个人的意见，与你同行应该是更加突出相依相偎的感觉，所以用besides更好。
walk besides you 指走在你身边
with you就比较泛指了