英语高手速度来进...帮我翻译..工具翻译的走开

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 18:17:51
Susan你好:
我是Lily的合作伙伴,我的名字叫张迪,你也可以称呼我为VINCENT,她希望我们能在贸易方面彼此交流,能做一些生意,我不知道你有什么样的想法,也不知道你那边的情况,不过我到有些建议,希望我们能一起合作.期待你的回复.谢谢.祝愿你有个美好的一天. 你的朋友VINCENT.

Dear susan,
How are you and wish you have a wonderful day!
I am Lily`s partnership.My name is Zhang Di.Also you can call me Vincent.Lily hope that we can exchange about trade and have same business together. I do not know if you have same ideas and I do not know the other side of you. But I have same suggestions. Hope we can cooperation together.
Best regards and waitting for your prompt reply sincerely. Thank you!!!
yours,
Vincent
绝对纯手工的!
我把你的"祝愿你有个美好的一天"放在了前面.并做了一些调整.

dear susan:
Lily is a cooperative partnership, my name isZhang Di, you also can called me VINCENT. She expressed the hope that we can trade exchange, can do some business, I do not know what kind of ideas you have. You do not know the situation over there, but I went to some of the recommendations, I hope we can work together. look forward to your reply. Thank