谁翻译一下日文

0.运命の始まり～地狱へ続く洞窟
命运的开始～通向地狱的洞窟

特笔することはありませんが、破壊欲を気にするならあまり樽は壊さない方がよいでしょう。
没有值得一书的，不过如果不想让破坏欲上升的话，就不要大肆破坏酒桶。

「死神の歯」「リンゴ」「木の矢」はどれを入手しても问题ありませんが、実は「死神の歯」を终盘まで持っているとあるイベントを起こすことができます。
死神的牙齿，苹果，木箭中取得哪个都没有问题。不过如果把死神的牙齿一直保存到游戏结束，会触发神秘活动。

ちなみに案内人を枪で突くと……
顺便说一下，如果杀了向导的话～

1.始まりの地～首吊り処刑の祭坛
开始的地方～绞刑的祭坛

もし青い色の记录から始めている场合は「攻略情报」が増えています、とても重要なことが书いてあるので一読しましょう。
如果从蓝色的记录开始，《攻略情报》会增加，里面写着很重要的东西，请读一下。

■始まりの地
开始的地方

まず何をおいてもやらなければならないことは「逸话を手に入れる」ことです。このマップに逸话は2つあり、どちらも宝饰箱に入っています(さらに言うとどちらの宝饰箱も樽に入っています) 宝饰箱を开けるには「宝饰箱のカギ」が必要なので、最初は宝饰箱と宝饰箱のカギを探しましょう。その际むやみに尸を突いたり、ロープを切ったりしてはいけません。
首先，比干什么都重要的是“取得《逸话》”。这张地图里有2本《逸话》，都在宝箱里（再进一步说，这宝箱都在酒桶里）。因为打开宝箱需要钥匙，所以首先请寻找宝箱和宝箱的钥匙。这段时间不要随便鞭尸或者切断绳子。

このような失败谈があります。
有这样的失败者经历

初プレイでは逸话を探してからある尸を突くと「金货付きの手纸」を落とした。そこで「この尸を突くと金货付きの手纸を落とす」と思い、次のプレイでは逸话を入手する前に尸を突いた。すると尸が落としたのは「金货付きの手纸」ではなくただの「情报メモ」だった…尸はアイテムを落とすと同时に消え去り、それから深い因果を纺ぐ