日语高手再帮忙~~~~

やっぱり（矢っ张り）＝やはり（矢张り）
1．仍然：矢张りそこにお住まいですか。（还住在那么）
2．也，同样：私も矢张りそうだと思う。（我也那么想）
3．毕竟还是：子供は矢张り子供だ。（孩子毕竟还是孩子）
4．虽然还是：彼に闻いてみたが矢张りわからない。（虽然问了他，还是不明白）
5．果然：矢张りあなただったのか（果然是你啊）

以上来源于casio ex-word 电子词典

这个是读音或者说你听力的问题，你听起来像是やっばり，其实还是やっぱり。

书写用语是やはり，基本就是难怪，果然的意思。