UC知道翻译高手请进-汉译英-翻译机器免进
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 18:32:21
胶矾法中国画，系经高氏多年研究，改进了国画颜料中对胶矾的调配和应用，形成的一套绘画技法。它主要仍以宣纸为载体，更好地融合中西绘画的风格，提高了中国画对光和色彩的表现力。其作品具有独特的艺术魅力而不失水墨韵味之妙。色泽鲜美，经久不衰，是艺术爱好者和收藏家创作，欣赏，馈赠，收藏之珍品。
这是我自己的翻译，谁指出错误数量最多70分就给谁了：
A brief introduction into the Chinese paintings of Gao’s style
Chinese painting of alum and glue skill is a new painting skill developed by the Gao family of years’ study, it improved the application and confect of alum and glue in pigments. Merged the merits of both Chinese and western styles, The Chinese painting of Gao’s style use xuan paper as the main carrier, and improved the expressive force in light and color. The Chinese painting of the Gao’s style is not only of unique artistic charm, but also has the lasting appeal of traditional Chinese ink water painting, it’s vivid, never failing color has made it the both amateurs- and collectors’ best gem of creation, admiring, presents, and collection.
Gao briefed Chinese painting style of painting plastic alum France and China, between the years of study by Gao. Copperas painting pigments to improve the deployment and application of plastic, formed a painting techniques. It is still the main paper, as a carrier, better integration of Western painting style of Chinese painting of light and color to enhance the performance of power. His art has a unique charm and ambience yet painting experience. Color tasty, potent force, the creation of art lovers and collectors to enjoy that gift Collection treasures.
China draws a high surname style brief introduction
The gum method China draws, fastenning to was studied by high surname several years, improving Chinese painting pigment in to dispensation and application of gum , formation of a set of painting skill.It mainly still takes painting paper as to carry a body, the style of west painting in the fusion betterly, raised painting in China to light and color of performance dint