跪求翻译高手,谢绝机器,人工请进!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 16:52:11
悬赏50分
谢绝机器
这个问题和XFSTEVEN处的相同.
回答次问题后,再去XFSTEVEN处回答同样的问题,采纳后你将得到这两个问题的总分50分

办公室
负责内外联系与综合协调工作;负责本局政务和事务工作;指导全市财政系统教育和干部培训;负责离退休干部的管理工作。
预算科
执行国家财政预算的方针、政策;研究制定全市财政体制和预算管理制度;编制市本级年度预算草案和预算外资金收支计划,汇总年度预决算;管理预算内外总指标,统一办理预算调整事宜;编制国债资金还本付息计划;汇总审定市级部门各项经费支出标准和定额;建立财政专项资金投放项目库;审查、批复市级部门预算和政府采购计划;组织、参与全市性财政、税收、财务会计、国有资产管理等的法规、规章的起草工作;承担行政复议和行政诉讼的应诉代理工作;负责财税法规的宣传和普法教育工作。
国库科
负责预算执行;负责总预算会计工作,办理预算内外资金收支结算划拨;负责市级财政决算;统一管理市级财政的银行开户;负责国债资金还本付息计划的执行;管理市级预算外资金专户;逐步建立和实行国库集中收付制度。

会计科
管理全市会计工作;贯彻实施会计法令、规章和准则;指导和管理全市社会审计工作;指导和监督会计电算化工作;组织和管理全市会计人员的业务培训;负责全市会计职称管理会计资格考试,注册会计师考试、注册、年检和管理工作;负责会计委派制试点工作。

信息科
负责指导、协调全市财政系统“金财工程”建设工作;负责建设和管理市财政局局域网工作;负责指导全市财政系统广域网建设工作;负责局机关办公自动化设备管理、局网站开发和日常维护工作;负责全市各项财政业务应用系统软件的推广工作。
国库支付中心
管理市本级财政零余额帐户及国库集中支付单位零余额帐户、特设专户的预留印鉴;负责市本级行政事业单位财政统发工资工作;具体办理市本级财政直接支付和财政授权支付相关业务;负责国库集中支付单位预算支出明细帐的核算、对帐用凭证帐册保管工作;配合搞好国库集中支付资金使用的监督检查工作。

找英语老师帮忙,分这么少,没人会帮你认真翻译得,可以发邮件啊!!

Office
Be responsible for inside the outside contact and comprehensive coordination work;Be responsible for the governmental affairs and the business works of this bureau;Guide the whole city public finance system education and staff's trainings;Be responsible for the management work that leaves to retire the staff.
Budget section
Carry out the policy, policy of the national public finance budget;Study to draw up the whole city public finance system and budget management systems;Draw up the city originally the class draft budget of year and the budget foreign capital gold receipt and expenditure plans, gather the year to prepare the final accounts;Manage the outside total index sign inside the budget, unify to carry out the budget adjustment affair;Draw up the national debt funds recovers capital invested to pay interest to plan;Gather to approve officially the city class section various budgets expenditure standard and